Kategorie: One Piece Displays Japanisch & Chinesisch

Japanische und chinesische One Piece Booster Displays. Beide Sprachversionen folgen denselben Spielregeln wie die englische Ausgabe, unterscheiden sich aber im Kartenrahmen, in den Seltenheitsstufen und teilweise im Karteninhalt.

Japanisch oder Englisch?

Bandai hat die Release-Zyklen inzwischen angeglichen. Einen nennenswerten zeitlichen Vorsprung haben die japanischen Sets nicht mehr, neue Erweiterungen erscheinen in beiden Sprachen in ähnlichen Zeiträumen. Der Unterschied liegt woanders: Japanische Displays sind in der Regel günstiger als das englische Pendant, und viele Sammler bevorzugen schlicht die japanischen Alternate Arts.

Die chinesische Ausgabe

Inhaltlich ist die chinesische Edition der japanischen sehr ähnlich. Interessant wird sie durch das, was zusätzlich drinsteckt: Es gibt eigene Treasure Rares, die in keiner anderen Sprachversion existieren, und in den neueren Sets nummerierte Manga-Art-Karten, zu denen es weder ein englisches noch ein japanisches Gegenstück gibt.

Für Sammler, die eine Karte nicht nur in der Standardvariante im Ordner haben wollen, ist das der eigentliche Reiz an den CN-Displays.

Warum bei uns statt selbst importieren

Direkt in Japan oder China zu bestellen wirkt auf den ersten Blick günstiger, als es am Ende ist. Auf den Warenwert kommen Zoll, Einfuhrumsatzsteuer und die Abfertigungsgebühr des Transportdienstleisters obendrauf, dazu Wechselkurs- und Überweisungskosten. Fällig wird das nicht beim Kauf, sondern bei der Zustellung.